Статьи (переводы)

Определение следов летучих соединений в питьевой воде методом ГХ/МС НР-5973 с использованием нового интерфейса, а также приставки для продувки и улавливания для концентрирования примесей.

Для определения 84 летучих органических соединения на уровне ppt (части на триллион), на которые нацелен метод № 524.2 Агентства по охране окружающей среды (EPA), в настоящей работе использовали систему продувки и улавливания (P&T), газовую хроматографию (ГХ) и масс-спектрометрию (МС). Применялась методика без использования криофокусирования. Оптимизированная система состояла из HP 7695 P&T концентратора и автосамплера; ГХ серии HP 6890 с интерфейсом для летучих соединений; широкой капиллярной колонки и масс-селективного детектора (МСД) HP 5973 с турбомолекулярным насосом.

Без использования крио-фокусирования результаты для загрязнителей питьевой воды показали, что эта система превысила требования ЕРА по пределу детектирования для всех 84 внесенных в список соединений. Например, все 14 ароматических соединений и 41 из 46 галогенсодержащих углеводородов, внесенных в список в методе ЕРА 524.2, были количественно определены на уровне 10 ppt или ниже с соотношением сигнал-шум больше пяти.

Из 29 оставшихся соединений в методе ЕРА 524.2, все были количественно определены на уровне 50 ppt; а четыре полярных соединения - на уровне 100 ppt.

{rsform 33}